Ik denk dat het een recensie is geweest. En ik hou van kort. Korte naam van de auteur, korte titel. Alles samen 4 lettergrepen. Doe dat maar eens na.
Kort is niet altijd goed. Dat weet ik ook wel. Mijn eerste bladzijden waren trouwens niet in Misplaatst, maar wel Mislaid. Ging wel, maar ik kreeg de indruk dat ik teveel moeite moest doen. En zou het boek dat wel waard zijn? Dus kocht ik snel daarna de vertaalde versie.
Dat doet er natuurlijk niet toe. Het boek is gewoon niet goed. Ik vraag me nog af waar ik de doorzetting haalde om tot het einde te lezen. Normaal breng ik dat niet op. Want het was echt geen pretje. Weinig plezier te beleven. Geen aanrader dus, wat de recensie ook beweerde. Vier sterren? Hahaha.
Het was de inhoud ook die me had overgehaald. Een homoseksuele man en een lesbische vrouw. Moeten al veel mispeuteren om me niet te boeien. En kijk: toch lukte het bij Nell Zink niet.
Een boek om vlug weg te leggen. Gelukkig kocht ik geen papieren versie, en blijft er dus niet van over.
Op naar beter.
BartleestK 