Wat een mooi boek. Ik bedoel: van buiten. Daarom was ik ook snel verleid, toen ik het zag liggen op een tafel bij Tropismes in de Prinsesgalerij in Brussel. Geen fysieke schoonheid heb ik weinig verweer.
Ik bedoel: de letters, het formaat van het boek, de coverfoto. Ik probeer zo weinig mogelijk papieren boeken te kopen, maar dit is een aanwinst voor mijn bibliotheek.
Van binnen ook. Het verhaal van Françoise Frenkel, de Poolse uitbaatster van een Franse boekenwinkel in Berlijn, is spannend en ook heel interessant. Goed geschreven, zonder ijdelheid. Er staat wat er moet staan. En al snel is de lezer helemaal ingenomen door deze vrouw.
Haar verschillende onderduikadressen, haar mislukte vlucht, hoe ze van haar relaties gebruik maakt (geen amoureuze, dat is vreemd), haar pech en haar geluk. Een verhaal dat pakkend is, echt, en een getuigenis van het leven in Frankrijk tijdens de tweede wereldoorlog.
Het voorwoord van Patrick Modiano was zelfs overbodig. Vanaf bladzijde 1 was ik overtuigd.